Association ALLER-RETOUR

ALLER-RETOUR est une association qui œuvre pour la promotion de la francophonie en Mongolie ainsi que pour la découverte de la culture mongole en France. Fondée en 2015, elle est basée à Lille, au 3 rue de la Digue dans les locaux de l’IÉSEG, l’École de Management de la ville. L’association a été créée dans le but de renforcer les liens entre la Mongolie et la France, en utilisant la langue française comme moyen d’échange et de partage. Elle est composée d’une équipe de bénévoles passionnés par la langue et la culture française ainsi que par la Mongolie. Son principal objectif est de promouvoir la francophonie en Mongolie, en proposant des cours de français et des activités culturelles liées à la langue française. Ces cours sont destinés aux personnes de tous âges, qu'ils soient étudiants, professionnels ou simplement intéressés par la langue et la culture françaises. En plus des cours de français, l’association organise également des événements tels que des spectacles, des conférences, des expositions et des concours, visant à mettre en valeur la culture mongole en France. Ces événements sont ouverts à tous et permettent aux français de découvrir la richesse et la diversité de la culture mongole. En collaboration avec des partenaires locaux et des institutions françaises, ALLER-RETOUR met en place des projets culturels et linguistiques en Mongolie. Ces projets ont pour objectif de favoriser l’apprentissage de la langue française chez les mongols, ainsi que d’offrir aux français la possibilité de découvrir en profondeur la culture mongole. Ces échanges interculturels permettent de créer des liens forts entre les deux nations et de favoriser une meilleure compréhension mutuelle. En tant qu'association à but non lucratif, ALLER-RETOUR vise également à soutenir des actions sociales et humanitaires en Mongolie, en particulier dans les domaines de l’éducation et de la santé. Elle participe également à des projets de développement durable en Mongolie, en sensibilisant les français à la préservation de l’environnement et en soutenant des initiatives locales en faveur de l’environnement. Par ailleurs, ALLER-RETOUR est un lieu d’échange et de rencontre pour les membres et les adhérents, qui peuvent ainsi partager leurs passions pour la langue française et la culture mongole. Elle permet également aux étudiants mongols de nouer des amitiés avec des français et de s’intégrer plus facilement dans la ville de Lille et en France. Enfin, l’association invite régulièrement des intervenants et des artistes mongols afin de faire découvrir la diversité culturelle de la Mongolie et de renforcer les liens entre les deux pays. Elle organise également des voyages et des séjours en Mongolie pour les membres et adhérents, leur offrant ainsi l’opportunité de découvrir le pays de manière authentique grâce à des programmes culturels et linguistiques. ALLER-RETOUR est une association dynamique et engagée qui vise à promouvoir la francophonie et à favoriser les échanges culturels entre la France et la Mongolie. Elle offre ainsi à ses membres et adhérents des opportunités de découvertes et de rencontres uniques, dans un esprit de partage et d’ouverture sur le monde.

promouvoir la francophonie en Mongolie ; faire découvrir la culture mongole en France